While poor and women borrowers suffered the most, they also benefited the most from gaining access to financial services, according to a survey of Triple Jump's partners.