Conclusiones preliminares del proyecto de registros financieros de hogares de pequeños agricultores
El documento se enfoca en los hallazgos del proyecto de registros financieros de hogares de pequeños agricultores (o “proyecto de registros de pequeños agricultores”), que emprendió el Grupo Consultivo de Ayuda a los Pobres (CGAP) en junio de 2014. La iniciativa busca ofrecer un panorama integral de las vidas financieras de los hogares de pequeños agricultores no sólo como productores agrícolas, sino también como consumidores, trabajadores y emprendedores fuera del agro.
Al término de la investigación, los abundantes datos generarán un balance de situación de cada familia en el que se detallarán las fuentes de ingresos y el uso que se les da, poniendo de relieve la interacción entre flujos de efectivo, la importancia de los rendimientos en especie de la actividad agrícola, las herramientas financieras que se utilizan y las áreas críticas en las que el uso de nuevas y mejores herramientas podría agregar valor. Entre los principales hallazgos se encuentran:
- Los hogares de pequeños agricultores generalmente obtienen ingresos de distintas fuentes, como la producción agrícola, los trabajos ocasionales en actividades agrícolas y no agrícolas, el empleo por cuenta propia y los pagos de transferencias.
- La producción agrícola ofrece a las familias de los pequeños agricultores una fuente importante de ingresos en especie.
- Los hogares de pequeños agricultores utilizan una amplia gama de herramientas financieras formales e informales, tales como cuentas corrientes, de ahorro y crédito rotativo, préstamos de amigos y familiares, y el crédito de los intermediarios agrícolas.
- No hay una herramienta financiera única ni perfecta que tenga la capacidad de satisfacer las necesidades de cada hogar de los pequeños agricultores. Diferentes herramientas financieras se utilizan para lograr diferentes objetivos.
